top of page

condiciones de uso

condiciones de uso

Última revisión: 17 de febrero de 2022

 

 

Estas condiciones

 

(1) Este sitio web (el "Sitio") y/o los servicios, incluidas las aplicaciones móviles conectadas a él (colectivamente, los "Servicios"), son propiedad y están operados por [Growing Up] (en adelante también llamado "  nosotros”, “nosotros” o “nuestro”). Estos Términos de uso (los "Términos") establecen los términos y condiciones bajo los cuales los visitantes o usuarios (colectivamente, el "Usuario" o "usted") pueden visitar o usar el Sitio y/o los Servicios.

 

(2) Al acceder o utilizar los Servicios, usted reconoce que ha leído y acepta estos Términos y acepta estar sujeto a ellos. Si no está de acuerdo con todos los Términos, no debe acceder al Sitio ni utilizar ninguno de los Servicios. Lea estos Términos detenidamente antes de acceder o utilizar nuestro Sitio o Servicios. En estos Términos, descubrirá quiénes somos, cómo puede usar nuestros Servicios y qué puede hacer si tiene un problema.

 

(3) Usted declara que es mayor de edad y tiene la autoridad legal, el derecho y el poder para celebrar un acuerdo vinculante basado en estos Términos y utilizar los Servicios. Si es menor de edad, solo puede usar los Servicios con el consentimiento de sus padres o tutores legales.  

 

 

Este sitio está alojado en Wix.com

 

[Para usuarios domésticos]

 

(4) Este sitio está alojado en Wix.com

 

Estas Condiciones se proporcionan en el idioma francés.  En caso de discrepancia entre la versión francesa de este documento y cualquiera de sus traducciones, prevalecerá la versión francesa.

 

Para usar nuestro Sitio y/o beneficiarse de nuestros Servicios, debe tener al menos [18] años de edad, o haber alcanzado la mayoría de edad legal en su país, y tener la autoridad legal, el derecho y el poder para firmar estos Términos como un acuerdo vinculante. No está autorizado a usar este Sitio y/o aprovechar nuestros Servicios si está prohibido en su país, o por cualquier ley o regulación aplicable a usted.

 

Además, antes de realizar y confirmar un pedido, debe leer y aceptar estos Términos.

 

Puede descargar e imprimir estos Términos.

 

 

Uso aceptable

 

(1) Nuestros Servicios se proporcionan únicamente para su información y uso personal, no comercial. Al utilizar nuestros Servicios, debe cumplir con estos Términos y todas las leyes aplicables.

 

(2) Salvo que estos Términos lo permitan expresamente, no debe: (i) usar nuestros servicios de manera ilegal o fraudulenta (incluida la violación de los derechos de terceros) o para tales fines, recopilar información de identificación personal o hacerse pasar por otro usuarios; (ii) modificar o utilizar nuestros avisos de derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad, o interferir con las características de seguridad de nuestros Servicios; (iii) usar nuestros servicios de cualquier manera para manipular, distorsionar o socavar la integridad y precisión de cualquier contenido, o tomar cualquier acción para interferir, dañar o interrumpir cualquier parte de nuestros servicios; (iv) utilizar nuestros servicios para enviar, recibir, cargar/publicar, descargar cualquier material que no cumpla con nuestros estándares de contenido; (v) usar nuestros Servicios para transmitir o facilitar la transmisión de cualquier publicidad o material promocional no solicitado o no autorizado; (vi) utilizar nuestros Servicios para transmitir datos, o cargar datos en nuestros Servicios, que contengan virus, caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo, registradores de pulsaciones de teclas, spyware, adware o cualquier otro programa dañino o código informático similar diseñado para afectar el funcionamiento de cualquier software o hardware informático; (vii) usar cualquier robot, araña, otro dispositivo automático o proceso manual para monitorear o copiar nuestro Sitio u otras páginas web o el contenido de nuestros Servicios, o usar software de monitoreo de red para determinar la arquitectura de nuestros Servicios o extraer datos de uso; (viii) participar en una conducta que restrinja o inhiba a cualquier otro usuario de usar o disfrutar de nuestros servicios; o (ix) utilizar nuestros servicios con fines comerciales o en relación con cualquier actividad comercial realizada, sin obtener nuestro consentimiento previo por escrito. Usted acepta cooperar plenamente con nosotros en la investigación de cualquier actividad sospechosa o real que infrinja estos Términos y condiciones.  

 

Propiedad intelectual

 

(1) Nuestros Servicios y contenido relacionado (y cualquier trabajo derivado o mejora de los mismos), incluidos, entre otros, todos los textos, obras de arte, archivos, imágenes, software, guiones, gráficos, fotos, sonidos, música, videos, información, contenido, los materiales, productos, servicios, URL, tecnologías, documentación, marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales y apariencia comercial y funciones interactivas, y todos los derechos de propiedad intelectual en ellos, son de nuestra propiedad o están autorizados por nosotros (colectivamente, "Nuestra propiedad intelectual"), y nada en este documento le otorga ningún derecho en relación con nuestra propiedad intelectual. Salvo que se indique expresamente en el presente o lo exijan las disposiciones obligatorias de la ley aplicable para el uso de los Servicios, usted no adquirirá ningún derecho, título o interés en Nuestra Propiedad Intelectual. Todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos están expresamente reservados.  

 

(2) Si un Servicio incluye la provisión de contenido digital como música o video, se le otorgan los derechos especificados para dicho contenido en el Sitio.

 

Contenido del usuario

 

(1) Puede publicar en o a través de nuestros Servicios texto, archivos, imágenes, fotos, videos, sonidos, obras musicales, obras de autoría, archivos de audio, fuentes, caracteres, logotipos, marcas registradas, obras de arte, composiciones, aplicaciones, comentarios, información y otros materiales, según corresponda (colectivamente, "Contenido de usuario").

 

(2) Al publicar o publicar ("Publicar") cualquier Contenido de usuario en o a través de los Servicios, por la presente nos otorga una licencia mundial limitada, no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías, para usar, modificar, eliminar, agregar , realizar públicamente, mostrar públicamente y reproducir dicho Contenido de usuario como parte de los Servicios mediante la distribución de la totalidad o parte de los Servicios en los formatos apropiados a través de los canales admitidos por nosotros, excepto el Contenido de usuario que no se ha compartido públicamente ("Privado") no se distribuirá fuera de los Servicios.

(3) Usted declara y garantiza que: (i) es propietario del Contenido de usuario cargado o proporcionado por usted a través de los Servicios o tiene derecho a otorgar la licencia definida en esta sección, (ii) la publicación y el uso de su Contenido de usuario en o a través de los Servicios no viola los derechos de privacidad, los derechos de publicidad, los derechos de autor, los derechos contractuales, los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de cualquier persona, y (iii) la publicación de su Contenido de usuario en los Servicios no crea un incumplimiento de contrato entre usted y cualquier tercero. 

(4) Si cree que su trabajo ha sido copiado o utilizado de otra manera que constituye una infracción de derechos de autor, puede notificarnos utilizando los datos de contacto proporcionados en la última sección de estos Términos y proporcionarnos la siguiente información:

(i) los datos de contacto de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; 

(ii) una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que reclama que se ha infringido; 

(iii) una descripción del material que afirma que está infringiendo o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, e información suficiente para permitirnos ubicar ese material (incluida su URL habla a); 

(iv) una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y (v) una declaración de que la información en el aviso es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor que se han infringido.

 

(5) Nos reservamos el derecho de notificar esta contranotificación a la persona o entidad que proporciona la notificación de infracción y proporcionar todos los detalles incluidos en ella.

 

(6) Nos pueden contactar en la siguiente dirección:

 

Nombre: Crecer en edad

Dirección: 172 rue des Marguerites, Roberval, Quebec, CANADÁ, G8H 3K9

Correo electrónico: info@grandir-age.com

 

Exclusión de garantía por el uso del Sitio y los Servicios 


Los Servicios, nuestra propiedad intelectual y todos los documentos, la información y el contenido proporcionado en relación con los mismos que se ponen a disposición de cualquier usuario de forma gratuita se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin ninguna garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas las garantías de idoneidad para un propósito particular y cualquier garantía con respecto a la seguridad, confiabilidad, puntualidad, precisión o rendimiento de nuestros servicios, excepto por la no divulgación maliciosa de los valores predeterminados. No garantizamos que nuestros Servicios gratuitos serán ininterrumpidos o libres de errores, o que cumplirán con sus requisitos. El acceso a los Servicios y al Sitio puede verse suspendido o limitado debido a reparaciones, mantenimiento o actualizaciones.

 

Compensación
 

Usted acepta defendernos y eximirnos de cualquier reclamo, daño, costo, responsabilidad y gasto real o presunto (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de los abogados) que surjan de o estén relacionados con su uso del Sitio y los Servicios. en violación de estos Términos, incluido en particular cualquier uso que viole las limitaciones y los requisitos establecidos en la sección "Uso aceptable" y cualquier Contenido de usuario cargado o proporcionado por usted en incumplimiento de las garantías establecidas en la sección "Contenido de usuario" , a menos que tales circunstancias no sean causadas por su culpa.

 

Limitación de responsabilidad

 

(1)       En la máxima medida permitida por la ley aplicable, renunciamos a toda responsabilidad por cualquier monto o tipo de pérdida o daño que pueda surgirle a usted o a un tercero (incluida cualquier pérdida directa o indirecta y cualquier pérdida de ingresos, ganancias, clientes, datos, contratos, así como cualquier pérdida o daño resultante de, o relacionado con,  interrupción del negocio, pérdida de oportunidad, pérdida de ahorros anticipados, pérdida de tiempo de gestión o de oficina, incluso si es previsible, en relación con (i) este Sitio y su contenido, (ii) el uso, la incapacidad de uso o los resultados del uso de este Sitio, (iii) cualquier sitio web vinculado a este Sitio o los materiales en dichos sitios web vinculados.  

 

(2)       No podemos responsabilizarnos por ningún retraso o incumplimiento de nuestras obligaciones derivadas de estos Términos si dicho retraso o incumplimiento resulta de una causa fuera de nuestro control y/o un caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1216 del Código Civil.  

 

 

Modificación de los Términos o Servicios; interrupción


(1) Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de vez en cuando, a nuestro exclusivo criterio, para tener en cuenta cambios en la ley o características adicionales que podamos introducir, o en el curso del desarrollo de nuestro negocio. En consecuencia, debe revisar estos Términos con regularidad y, en cualquier caso, al crear una Cuenta de miembro (si corresponde). Los nuevos Términos se aplicarán a cualquier nuevo uso que usted haga del Servicio después de su fecha de vigencia. Si los Servicios Recurrentes que utiliza se ven afectados por cambios en los Términos, tendremos en cuenta razonablemente sus intereses legítimos al realizar dichos cambios. Le notificaremos dichos cambios con la debida antelación. Los cambios se considerarán aceptados por usted si no los objeta dentro de los dos meses siguientes a esta notificación. Llamaremos su atención sobre este hecho en nuestra notificación. Si se opone, tendremos un derecho especial, sin ninguna responsabilidad hacia usted, de rescindir el acuerdo con usted a partir de la fecha de vigencia de dichos cambios.

 

Podemos modificar los Servicios, dejar de proporcionar los Servicios o cualquier característica de los Servicios que ofrecemos, o crear límites para los Servicios. Podemos rescindir o suspender el acceso a los Servicios de forma permanente o temporal por cualquier motivo, sin responsabilidad. Le avisaremos con suficiente antelación si esto es posible en las circunstancias dadas y tendremos en cuenta razonablemente sus intereses legítimos al tomar tal acción.

 

Enlaces a sitios de terceros

 

Los Servicios pueden incluir enlaces que lo lleven fuera del Sitio. A menos que se indique lo contrario, los sitios vinculados no están bajo nuestro control y no somos responsables de su contenido, ni de ningún vínculo que contengan, ni de ningún cambio o actualización de los mismos. No somos responsables de las transmisiones recibidas de los sitios vinculados. Los enlaces a sitios de terceros se proporcionan únicamente por conveniencia. Si agregamos enlaces a otros sitios web, esto no significa que respaldamos a sus propietarios o su contenido.

 

Derecho aplicable

 

Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con la legislación francesa, con la excepción de las normas de conflicto de leyes.  

 

 

Diverso


(1) Ninguna renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento anterior o posterior.  

 

(2) Los títulos de las secciones que se usan en estos Términos son solo por conveniencia y no tienen sustancia legal.  

 

(3)       Sauf indication contraire, si une partie des présentes Conditions est jugée illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, il est convenu que cette partie des présentes Conditions sera supprimée, que les autres conditions des présentes Conditions ne seront pas affectées et qu'elles resteront en vigor.  

 

(4)       Al aceptar las Condiciones, se compromete a no cuestionar el valor probatorio de los documentos intercambiados a través del Sitio, sobre la base de su naturaleza electrónica. Los registros computarizados se consideran prueba de comunicaciones, pedidos y pagos realizados entre nosotros.  

 

(5)       Su aceptación de las Condiciones equivale a un acuerdo de prueba, en el sentido del artículo 1368 del Código Civil.

 

(4) No puede ceder su acuerdo con nosotros bajo estos Términos, o sus derechos u obligaciones en virtud del presente, en su totalidad o en parte, sin nuestro consentimiento previo por escrito.  

 

(6) Estos Términos constituyen el acuerdo completo y reemplazan todos los acuerdos escritos u orales anteriores entre usted y nosotros en relación con los Servicios y la venta de los Productos.  

 

(7) Las disposiciones de estos Términos, que por su naturaleza deberían sobrevivir a cualquier acción por nuestra parte, sobrevivirán, incluidas, entre otras, las disposiciones relacionadas con indemnizaciones, renuncias, exenciones de responsabilidad, las limitaciones de responsabilidad y esta sección "Miscelánea". .  

 

Contáctenos

 

Para contactarnos, envíe un correo electrónico a: 

Nombre: Crecer en edad

Correo electrónico: info@grandir-age.com

Dirección: 172 rue des Marguerites, Roberval, Quebec, CANADÁ G8H 3K9

bottom of page